Ho preso in ostaggio il mio preside quindi saro' presto sui notiziari.
Uzeo sam direktora škole za taoca tako da æu verovatno biti na vestima uskoro.
Quindi saro' io l'unico a stare li' da solo quando cade la palla?
Znaèi, samo ja æu biti sam kada èas kucne?
Senti, sembri un bravo bambino senza spina dorsale, quindi saro' onesta... sono qui solo perche' era l'unico modo per placare l'assillante semi-preoccupazione di quella pazza di mia madre.
Izgledaš kao dobar djeèak, beskièmenjak, pa budimo izravni. Ovdje sam da bih prekinula majèino zanovijetanje i lažnu brigu. - To ja slatko.
Non e' un lungo viaggio quindi saro' il piu' breve possibile.
Ovo nije dug let, pa æu biti što sažetiji.
Sono io ad avere l'autorita', quindi saro' io a salvare l'azienda e non ci serve quel video.
Ja sam autoritet, znaèi ja æu spasiti tvrtku. I ne treba mi ta vdeokazeta.
Andrei avanti, ma sarei troppo meschino, quindi... saro' conciso.
Nastavio bih, ali bio bih zloban. Pojednostavnicu sve ovo.
Principalmente mi occupo delle forze dell'ordine, il che significa che so che nessuno di voi vuole ascoltarmi, quindi saro' breve.
Bavim se uglavnom sprovoðenjem zakonskih mera i prava, što znaèi da veèina vas. neæe hteti da me sluša, zato æu biti kratka.
So che sente dolore, quindi saro' concisa.
Znam da vas boli, pa æu skratiti.
Ho solo un minuto prima che i poliziotti entrino e ti portino via, quindi saro' sincero con te.
Sad, imam samo minut pre no što policajci upadnu i izvuku te napolje, Zato æu biti iskren sa tobom.
Sei stato onesto con me, quindi saro' onesta con te.
Ti si bio iskren prema meni, pa æu i ja biti iskrena prema tebi.
Quindi saro' io a fare la figura dello stupido, se l'impresa fallisce.
Znaèi ja sam onaj koji æe ispasti budala ako ovaj poduhvat ne uspe.
Sapete, se avete bevuto quanto ho fatto io, voi... voi probabilmente non ricorderete cosa sto per dire, quindi saro' breve.
Hvala. Vidite, ako ste toliko pili kao ja, vi verovatno neæete moæi da se setite svega što kažem, pa æu biti kratak. - Hvala.
Ma non e' quello che Tripp vuole, quindi saro' pragmatica.
Ali to nije ono što Tripp želi, pa æu biti praktièna.
Beh, io sono quello che parla piu' italiano, quindi saro' il tuo accompagnatore.
Па... ја најбоље говорим италијански па ћу, ја бити твој пратилац.
Lui e' mio figlio, quindi saro' io a decidere cosa fare con lui... ma... purtroppo... non posso ignorare il tuo tradimento.
Он је мој син и с њим ћу се обрачунати како ја хоћу. Али, нажалост... Не могу да пређем преко твоје неверности.
Lui e' mio figlio, quindi saro' io a decidere cosa fare con lui.
On je moj sin i s njim æu se obraèunati kako ja hoæu.
Mio marito lo passa sempre con sua figlia, quindi saro' comunque da sola.
Moj muž ga uvek provodi sa svojom æerkom. Svakako æu biti sama.
Ok, sono davvero terribile in queste cose, quindi saro' breve.
Jako sam loša u ovim stvarima, pa æu biti brza.
Quindi saro' io a prendermi cura di Jim?
Dakle, ja vodim brigu za Jima?
Quindi saro' una guardia del corpo sotto copertura-barra-assistente.
Znaèi, biæu telohranitelj i pomoænik na tajnom zadatku.
Quindi, saro' a completa disposizione del mio nuovo arcigno capo.
Znaèi, biæu u nemilosti svog šefa.
Okay, non abbiamo molto tempo, quindi saro' breve.
Nemamo puno vremena, pa æu vam odmah reæi kako stoje stvari.
Dio... mi ha concesso la protezione da questo terribile flagello. E quindi saro' l'unico medico curante del Priore.
Bog me je udostojio i zaštitio me od opake kuge, i zato æu ja biti jedini igumanov lekar.
Ok, ho il turno di giorno, quindi saro' a casa per le 6.
Dobio sam drugu smenu, mogu biti kod kuæe do 6:00.
Signor Durant. So che siete un dottore, quindi saro' diretto.
G. Durant, znam da ste doktor, zato æu vam reæi otvoreno.
Beh, sembra vomito, quindi saro' franco, non la mangero'.
Izgleda kao bljuvotina. To ne ide meni u usta.
Il tempo ci e' avverso, quindi saro' breve.
Nemamo baš puno vremena, pa æu zato biti kratak.
So che questo e' imbarazzante quindi saro' breve.
Znam da sve ovo deluje èudno. Biæu kratak.
So che siete ansioni di tornare alle vostre caserme, e quindi saro' il piu' breve possibile.
Biæu kratka, znam da želite da se vratite u stanice. Angažovala me je kancelarija vatrogasnog šerifa da smanjim uplate državnog novca u ÈVJ.
Mi state facendo perdere tempo, quindi saro' chiara.
Traæite mi vreme pa æu biti jasna.
Liam tiene tanto a questa protesta quindi saro' la protestatrice che protesta di piu'.
Lijam je zagrejan za ovaj protest. Biæu najveæi protestant protestatora koji je ikada protestovao.
Quindi saro' a casa per le 8, cosi' possiamo... festeggiare a colazione?
Biæu kuæi do 8 sati, može slavljenièki doruèak?
Quindi saro' io il tuo socio.
Pa tju ti ja biti partner.
0.52056407928467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzeo sam direktora škole za taoca tako da æu verovatno biti na vestima uskoro. 